Якутский мультфильм "Тымныы Оҕуhа" (Бык холода), созданный анимационной студией "Тундра", получил приз на международном фестивале.
Аниматоры из Якутии получили награду в номинации "За сохранение языка коренных народов" (Indigenous Language Production Award).
Престижный фестиваль ImagineNATIVE Film + Media Arts проходит в Торонто. Главными героями фильма являются мечтательный мальчик по имени Айаал и старик по имени Петр, который занимается созданием ледяных скульптур на протяжении многих лет. Члены жюри отметили, что это первый мультфильм, изначально созданный на языке коренного народа.
Жюри подчеркнули, что ключевым фактором для сохранения языков коренных народов является нормализация их использования во всех сферах. В последнее время было замечено, что фильмы студии Дисней переводятся на языки коренных народов, но до сих пор не существовало студийной анимации, созданной изначально на языке коренного народа. Студия "Тундра" воплотила свое видение и язык саха (якутский) в мировом масштабе анимации, используя легенду своего народа о Быке Холода. Это вдохновляет аниматоров коренных народов стремиться к высоким результатам, не забывая о своем родном языке.
Студия "Тундра" была создана в конце прошлого года. Над мультфильмом работали опытные специалисты по 3D-анимации, художники, супервайзеры и другие эксперты. Режиссером фильма стал Александр Охлопков, ранее работавший арт-директором на проектах студий Universal, Disney, Paramount и Netflix, а также участвовавший в разработке симуляций для запуска ракет NASA.